Ein Konto eröffnen
Jakub opens his first German bank account. Practise das Konto, eröffnen, die Bank, and der Berater in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| BERATER Guten Tag, ich bin Ihr Berater. Möchten Sie ein Konto eröffnen? | BERATER Hello, I am your adviser. Would you like to open an account? | BERATER Buenos días, soy su asesor. ¿Quiere abrir una cuenta? | BERATER Добрый день, я ваш консультант. Хотите открыть счёт? | BERATER İyi günler, ben danışmanınızım. Hesap açmak ister misiniz? |
| JAKUB Ja, bei Ihrer Bank. | JAKUB Yes, at your bank. | JAKUB Sí, en su banco. | JAKUB Да, в вашем банке. | JAKUB Evet, bankanızda. |
| BERATER Sind Sie schon Kunde? | BERATER Are you already a customer? | BERATER ¿Ya es cliente? | BERATER Вы уже наш клиент? | BERATER Zaten müşterimiz misiniz? |
| JAKUB Nein, ich bin neu. | JAKUB No, I am new. | JAKUB No, soy nuevo. | JAKUB Нет, я новый клиент. | JAKUB Hayır, yeniyim. |
| BERATER Dann ein Girokonto. | BERATER Then a current account. | BERATER Entonces, una cuenta corriente. | BERATER Тогда текущий счёт. | BERATER O zaman bir vadesiz hesap. |
| JAKUB Ist es kostenlos? | JAKUB Is it free? | JAKUB ¿Es gratuita? | JAKUB Он бесплатный? | JAKUB Ücretsiz mi? |
| BERATER Ja, im ersten Jahr. | BERATER Yes, in the first year. | BERATER Sí, durante el primer año. | BERATER Да, в первый год. | BERATER Evet, ilk yıl. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| das Konto | the account | la cuenta | счёт | hesap |
| eröffnen | to open (an account) | abrir | открывать | açmak |
| die Bank | the bank | el banco | банк | banka |
| der Berater | the adviser | el asesor | консультант | danışman |
| der Kunde | the customer | el cliente | клиент | müşteri |
| das Girokonto | the current account | la cuenta corriente | расчётный счёт | vadesiz hesap |
| kostenlos | free of charge | gratuito | бесплатный | ücretsiz |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Ein Konto eröffnenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.