Alles ablegen
Stefan hands Jakub an empty ring binder. Practise der Ordner, ablegen, die Ordnung, and die Notiz in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| STEFAN Hier, ein Ordner für dich. | STEFAN Here, a folder for you. | STEFAN Toma, una carpeta para ti. | STEFAN Вот, папка для тебя. | STEFAN Al, sana bir klasör. |
| JAKUB Wofür? | JAKUB What for? | JAKUB ¿Para qué? | JAKUB Для чего? | JAKUB Ne için? |
| STEFAN Zum Ablegen. Alle Briefe. | STEFAN For filing. All letters. | STEFAN Para archivar. Todas las cartas. | STEFAN Для хранения документов. Всех писем. | STEFAN Dosyalamak için. Bütün mektupları. |
| JAKUB Alles aufheben? | JAKUB Keep everything? | JAKUB ¿Guardar todo? | JAKUB Всё сохранять? | JAKUB Her şeyi saklayayım mı? |
| STEFAN Ordnung ist hier wichtig. | STEFAN Order is important here. | STEFAN Aquí el orden es importante. | STEFAN Здесь важен порядок. | STEFAN Burada düzen önemlidir. |
| JAKUB Ich sortiere sie nach Datum. | JAKUB I will sort them by date. | JAKUB Las ordenaré por fecha. | JAKUB Я рассортирую их по датам. | JAKUB Onları tarihe göre sıralayacağım. |
| STEFAN Mach vorne eine Übersicht, zum Beispiel mit einer Notiz zu jeder Frist. | STEFAN Put an overview at the front, for example with a note for each deadline. | STEFAN Pon un resumen al principio, por ejemplo con una nota para cada plazo. | STEFAN Сделай в начале обзор, например с заметкой о каждом сроке. | STEFAN En başa bir özet koy, örneğin her son tarih için bir notla. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Ordner | the folder, binder | la carpeta | папка | klasör |
| ablegen | to file | archivar | подшивать | dosyalamak |
| die Ordnung | the order, tidiness | el orden | порядок | düzen |
| die Notiz | the note | la nota | заметка | not |
| sortieren | to sort | ordenar | сортировать | sıralamak |
| die Übersicht | the overview | el resumen | обзор | genel bakış |
| das Beispiel | the example | el ejemplo | пример | örnek |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Alles ablegenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.