Ein Unfall passiert
Jakub reports an injured, unconscious person and calls 112. Practise passieren, verletzt, bluten, and bewusstlos in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Was ist passiert? | JAKUB What has happened? | JAKUB ¿Qué ha pasado? | JAKUB Что случилось? | JAKUB Ne oldu? |
| FRAU Ein Unfall! Er ist verletzt und blutet stark. | FRAU An accident! He is injured and bleeding heavily. | FRAU ¡Un accidente! Está herido y sangra mucho. | FRAU Несчастный случай! Он ранен и сильно кровоточит. | FRAU Bir kaza! Yaralı ve çok kanıyor. |
| JAKUB Ist er bewusstlos? | JAKUB Is he unconscious? | JAKUB ¿Está inconsciente? | JAKUB Он без сознания? | JAKUB Bilinci kapalı mı? |
| FRAU Ich glaube ja. | FRAU I think so. | FRAU Creo que sí. | FRAU Думаю, да. | FRAU Sanırım evet. |
| JAKUB Rufen Sie sofort 112! | JAKUB Call 112 immediately! | JAKUB ¡Llame al 112 inmediatamente! | JAKUB Немедленно звоните 112! | JAKUB Hemen 112’yi arayın! |
| JAKUB Ich bin Ersthelfer. Ich prüfe jetzt die Atmung. | JAKUB I am a first aider. I am checking his breathing now. | JAKUB Soy socorrista. Ahora compruebo su respiración. | JAKUB Я умею оказывать первую помощь. Сейчас проверю дыхание. | JAKUB İlk yardımcıyım. Şimdi solunumunu kontrol ediyorum. |
| JAKUB Atmet er nicht normal, beginne ich sofort mit der Wiederbelebung. | JAKUB If he is not breathing normally, I will begin resuscitation immediately. | JAKUB Si no respira con normalidad, empezaré inmediatamente la reanimación. | JAKUB Если он не дышит нормально, я немедленно начну реанимацию. | JAKUB Normal nefes almıyorsa hemen canlandırmaya başlayacağım. |
| JAKUB Ich leiste Erste Hilfe und folge den Anweisungen der Leitstelle. | JAKUB I am providing first aid and following the dispatcher’s instructions. | JAKUB Presto primeros auxilios y sigo las instrucciones del centro de emergencias. | JAKUB Я оказываю первую помощь и следую указаниям диспетчера. | JAKUB İlk yardım yapıyorum ve çağrı merkezinin talimatlarını izliyorum. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| passieren | to happen | ocurrir | случаться | olmak |
| verletzt | injured | herido | раненый | yaralı |
| bluten | to bleed | sangrar | кровоточить | kanamak |
| bewusstlos | unconscious | inconsciente | без сознания | bilinçsiz |
| die Erste Hilfe | the first aid | los primeros auxilios | первая помощь | ilk yardım |
| der Ersthelfer | the first aider | el socorrista | оказывающий первую помощь | ilk yardımcı |
| stark | strong, heavily | fuerte | сильно | güçlü |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Ein Unfall passiertA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.