Der Notruf 112
Jakub calls 112 to report a fire and a person in danger. Practise der Notruf, die Feuerwehr, der Krankenwagen, and rufen in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| LEITSTELLE Notruf, was ist passiert? | LEITSTELLE Emergency, what has happened? | LEITSTELLE Emergencias, ¿qué ha pasado? | LEITSTELLE Экстренная служба, что случилось? | LEITSTELLE Acil çağrı merkezi, ne oldu? |
| JAKUB Es brennt! In der Hauptstraße zehn. | JAKUB There is a fire! At Hauptstrasse ten. | JAKUB ¡Hay un incendio! En Hauptstraße diez. | JAKUB Пожар! На Хауптштрассе, десять. | JAKUB Yangın var! Hauptstraße on numarada. |
| LEITSTELLE Ist jemand in Gefahr? | LEITSTELLE Is anyone in danger? | LEITSTELLE ¿Hay alguien en peligro? | LEITSTELLE Кто-нибудь в опасности? | LEITSTELLE Tehlikede olan biri var mı? |
| JAKUB Ja, im zweiten Stock. | JAKUB Yes, on the second floor. | JAKUB Sí, en la segunda planta. | JAKUB Да, на втором этаже. | JAKUB Evet, ikinci katta. |
| LEITSTELLE Die Feuerwehr kommt. | LEITSTELLE The fire brigade is coming. | LEITSTELLE Los bomberos están de camino. | LEITSTELLE Пожарные уже едут. | LEITSTELLE İtfaiye geliyor. |
| JAKUB Rufen Sie auch einen Krankenwagen? | JAKUB Are you calling an ambulance too? | JAKUB ¿También llama a una ambulancia? | JAKUB Вы также вызываете скорую? | JAKUB Ambulans da çağırıyor musunuz? |
| LEITSTELLE Auch. Wir schicken Hilfe, um die Person zu retten. Bleiben Sie am Telefon. | LEITSTELLE Yes. We are sending help to rescue that person. Stay on the line. | LEITSTELLE Sí. Enviamos ayuda para rescatar a esa persona. Permanezca al teléfono. | LEITSTELLE Да. Мы отправляем помощь, чтобы спасти человека. Оставайтесь на линии. | LEITSTELLE Evet. O kişiyi kurtarmak için yardım gönderiyoruz. Hatta kalın. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Notruf | the emergency call | la llamada de emergencia | экстренный вызов | acil çağrı |
| die Feuerwehr | the fire brigade | los bomberos | пожарная служба | itfaiye |
| der Krankenwagen | the ambulance | la ambulancia | скорая помощь | ambulans |
| rufen | to call | llamar | звать | çağırmak |
| brennen | to burn | arder | гореть | yanmak |
| retten | to rescue | rescatar | спасать | kurtarmak |
| die Gefahr | the danger | el peligro | опасность | tehlike |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Der Notruf 112A4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.