Die Kaution
Jakub pays the deposit in instalments. Practise die Kaution, die Monatsmiete, zurückbekommen, and die Sicherheit in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| MAKLER Die Kaution ist hoch: maximal drei Monatsmieten ohne Betriebskosten. | MAKLER The deposit is high: no more than three months’ rent excluding operating costs. | MAKLER La fianza es alta: como máximo, tres meses de alquiler sin gastos de funcionamiento. | MAKLER Залог высокий: максимум три месячные арендные платы без эксплуатационных расходов. | MAKLER Depozito yüksek: işletme giderleri hariç en fazla üç aylık kira. |
| JAKUB Das ist viel Geld. | JAKUB That is a lot of money. | JAKUB Es mucho dinero. | JAKUB Это много денег. | JAKUB Bu çok para. |
| MAKLER Sie dürfen in drei Raten zahlen. | MAKLER You may pay in three instalments. | MAKLER Puede pagarla en tres plazos. | MAKLER Вы можете заплатить тремя частями. | MAKLER Üç taksitte ödeyebilirsiniz. |
| MAKLER Die Kaution ist eine Sicherheit für den Vermieter. | MAKLER The deposit is security for the landlord. | MAKLER La fianza es una garantía para el arrendador. | MAKLER Залог служит гарантией для арендодателя. | MAKLER Depozito, ev sahibi için bir güvencedir. |
| JAKUB Wann kann ich das Geld zurückbekommen? | JAKUB When can I get the money back? | JAKUB ¿Cuándo puedo recuperar el dinero? | JAKUB Когда я смогу получить деньги обратно? | JAKUB Parayı ne zaman geri alabilirim? |
| MAKLER Nach dem Mietende, wenn keine offenen Ansprüche bestehen. | MAKLER After the tenancy ends, provided there are no outstanding claims. | MAKLER Después de finalizar el alquiler, si no hay reclamaciones pendientes. | MAKLER После окончания аренды, если нет неурегулированных требований. | MAKLER Kira ilişkisi sona erdikten sonra, karşılanmamış talepler yoksa. |
| JAKUB Ist die Rückzahlung zinslos? | JAKUB Is the repayment interest-free? | JAKUB ¿La devolución es sin intereses? | JAKUB Возврат без процентов? | JAKUB Geri ödeme faizsiz mi? |
| MAKLER Nein. Eine Geldkaution wird normalerweise verzinst; die Erträge gehören Ihnen. | MAKLER No. A cash deposit normally earns interest, and the returns belong to you. | MAKLER No. Una fianza en dinero normalmente genera intereses; los rendimientos le pertenecen. | MAKLER Нет. На денежный залог обычно начисляются проценты; доход принадлежит вам. | MAKLER Hayır. Para olarak verilen depozitoya normalde faiz işler; getiriler size aittir. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Kaution | the deposit | la fianza | залог | depozito |
| die Monatsmiete | the monthly rent | el alquiler mensual | месячная аренда | aylık kira |
| zurückbekommen | to get back | recuperar | получать обратно | geri almak |
| die Sicherheit | the security | la garantía | обеспечение | güvence |
| die Rückzahlung | the repayment | la devolución | возврат | geri ödeme |
| zinslos | without interest | sin intereses | беспроцентный | faizsiz |
| hoch | high | alto | высокий | yüksek |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Die KautionA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.