Einen Termin bekommen
Jakub waits on hold to get an appointment. Practise die Arztpraxis, die Sprechstunde, die Akutsprechstunde, and der Anruf in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| PRAXIS Arztpraxis Dr. Weber, guten Tag. Vielen Dank für Ihren Anruf. | PRAXIS Dr Weber’s practice, good afternoon. Thank you for your call. | PRAXIS Consulta del Dr. Weber, buenas tardes. Gracias por su llamada. | PRAXIS Приёмная доктора Вебера, добрый день. Спасибо за звонок. | PRAXIS Dr. Weber muayenehanesi, iyi günler. Aradığınız için teşekkürler. |
| JAKUB Ich hätte gern einen Termin. | JAKUB I would like an appointment. | JAKUB Quisiera una cita. | JAKUB Я хотел бы записаться на приём. | JAKUB Randevu almak istiyorum. |
| PRAXIS Heute ist nur die Akutsprechstunde frei. | PRAXIS Only the acute consultation is available today. | PRAXIS Hoy solo hay disponibilidad en la consulta para casos agudos. | PRAXIS Сегодня есть места только на приём с острыми жалобами. | PRAXIS Bugün yalnızca akut şikâyetler için muayenede yer var. |
| JAKUB Wann beginnt die Sprechstunde? | JAKUB When does the consultation begin? | JAKUB ¿Cuándo empieza la consulta? | JAKUB Когда начинается приём? | JAKUB Muayene saati ne zaman başlıyor? |
| PRAXIS Morgen früh. Möchten Sie einen Rückruf? | PRAXIS Tomorrow morning. Would you like a callback? | PRAXIS Mañana por la mañana. ¿Quiere que le devolvamos la llamada? | PRAXIS Завтра утром. Вам перезвонить? | PRAXIS Yarın sabah. Sizi geri aramamızı ister misiniz? |
| JAKUB Ja, bitte. Ich war schon lange in der Warteschleife. | JAKUB Yes, please. I have already been on hold for a long time. | JAKUB Sí, por favor. Ya he estado mucho tiempo en espera. | JAKUB Да, пожалуйста. Я уже долго был на линии в ожидании. | JAKUB Evet, lütfen. Zaten uzun süredir hatta bekliyordum. |
| PRAXIS Gern. Bei einem lebensbedrohlichen Notfall wählen Sie 112. | PRAXIS Certainly. In a life-threatening emergency, call 112. | PRAXIS Por supuesto. En una emergencia que ponga en peligro la vida, llame al 112. | PRAXIS Конечно. В экстренной ситуации с угрозой жизни звоните 112. | PRAXIS Elbette. Hayati tehlike içeren acil durumda 112’yi arayın. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Arztpraxis | the doctor’s surgery | la consulta médica | врачебная практика | doktor muayenehanesi |
| die Sprechstunde | the consultation hours | la hora de consulta | часы приёма | muayene saati |
| die Akutsprechstunde | the acute consultation | la consulta urgente | приём в острых случаях | acil muayene |
| der Anruf | the call | la llamada | звонок | arama |
| die Warteschleife | the hold queue | la espera telefónica | режим ожидания | bekleme sırası |
| der Rückruf | the call back | la llamada de vuelta | обратный звонок | geri arama |
| der Notfall | the emergency | la emergencia | экстренный случай | acil durum |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Einen Termin bekommenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.