Familiennachzug
Rahul asks how his family can join him. Practise der Familiennachzug, die Familie, der Ehepartner, and das Kind in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| RAHUL Wie funktioniert der Familiennachzug? | RAHUL How does family reunification work? | RAHUL ¿Cómo funciona la reagrupación familiar? | RAHUL Как происходит воссоединение семьи? | RAHUL Aile birleşimi nasıl işliyor? |
| BEAMTIN Für Ihre Familie? | BEAMTIN For your family? | BEAMTIN ¿Para su familia? | BEAMTIN Для вашей семьи? | BEAMTIN Aileniz için mi? |
| RAHUL Ja. Meine Ehepartnerin und mein Kind. | RAHUL Yes. My spouse and my child. | RAHUL Sí. Mi esposa y mi hijo. | RAHUL Да. Для моей супруги и моего ребёнка. | RAHUL Evet. Eşim ve çocuğum. |
| BEAMTIN Sie brauchen ein Visum. | BEAMTIN They need a visa. | BEAMTIN Necesitan un visado. | BEAMTIN Им нужна виза. | BEAMTIN Vizeye ihtiyaçları var. |
| RAHUL Wo beantragen sie es? | RAHUL Where do they apply for it? | RAHUL ¿Dónde lo solicitan? | RAHUL Где им подать заявление на неё? | RAHUL Nereye başvuracaklar? |
| BEAMTIN In der deutschen Botschaft. | BEAMTIN At the German embassy. | BEAMTIN En la embajada alemana. | BEAMTIN В посольстве Германии. | BEAMTIN Alman Büyükelçiliğine. |
| RAHUL Und welche Urkunde brauchen wir? | RAHUL And which certificate do we need? | RAHUL ¿Y qué certificado necesitamos? | RAHUL А какое свидетельство нам нужно? | RAHUL Peki hangi belgeye ihtiyacımız var? |
| BEAMTIN In der Regel die Heiratsurkunde, je nach Vorgabe mit Übersetzung. | BEAMTIN Usually the marriage certificate, with a translation if required. | BEAMTIN Por lo general, el certificado de matrimonio, con traducción si se exige. | BEAMTIN Как правило, свидетельство о браке, с переводом, если это требуется. | BEAMTIN Genellikle evlilik belgesi, isteniyorsa çevirisiyle birlikte. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Familiennachzug | the family reunification | la reagrupación familiar | воссоединение семьи | aile birleşimi |
| die Familie | the family | la familia | семья | aile |
| der Ehepartner | the spouse | el cónyuge | супруг | eş |
| das Kind | the child | el niño | ребёнок | çocuk |
| das Visum | the visa | el visado | виза | vize |
| die Botschaft | the embassy | la embajada | посольство | büyükelçilik |
| die Urkunde | the certificate | el acta | свидетельство | belge |
🖨️ Worksheet
Worksheet: FamiliennachzugA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFThis lesson is part of: German for the Bürgeramt and Ausländerbehörde. Explore 26 practical lessons about Anmeldung, residence permits and official letters in Germany.
Ready for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.