Ich verstehe nicht – Am Telefon
Jakub asks for the meaning of an unfamiliar word on a form. Practise bedeuten, benutzen, das Ding, and der Teil in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| BEAMTIN Sie brauchen den Verwendungszweck. | BEAMTIN You need the payment reference. | BEAMTIN Necesita el concepto del pago. | BEAMTIN Вам нужно назначение платежа. | BEAMTIN Ödeme açıklaması gerekiyor. |
| JAKUB Was bedeutet dieses Wort? | JAKUB What does this word mean? | JAKUB ¿Qué significa esta palabra? | JAKUB Что означает это слово? | JAKUB Bu kelime ne anlama geliyor? |
| BEAMTIN Der Verwendungszweck zeigt, wofür die Zahlung ist. Benutzen Sie dort die Rechnungsnummer. | BEAMTIN The payment reference shows what the payment is for. Use the invoice number there. | BEAMTIN El concepto indica para qué es el pago. Ponga allí el número de factura. | BEAMTIN Назначение платежа показывает, за что платёж. Укажите там номер счёта. | BEAMTIN Ödeme açıklaması ödemenin ne için olduğunu gösterir. Orada fatura numarasını kullanın. |
| JAKUB Und wie heißt dieses Ding auf dem Formular? | JAKUB And what is this thing on the form called? | JAKUB ¿Y cómo se llama esta cosa del formulario? | JAKUB А как называется эта штука в формуляре? | JAKUB Peki formdaki bu şeyin adı ne? |
| BEAMTIN Welchen Teil meinen Sie? | BEAMTIN Which part do you mean? | BEAMTIN ¿A qué parte se refiere? | BEAMTIN Какую часть вы имеете в виду? | BEAMTIN Hangi kısmı kastediyorsunuz? |
| JAKUB Dieses rechteckige Feld. Welche Art von Angabe gehört hinein? | JAKUB This rectangular field. What kind of information belongs in it? | JAKUB A este campo rectangular. ¿Qué tipo de dato va dentro? | JAKUB Это прямоугольное поле. Какие сведения нужно туда внести? | JAKUB Bu dikdörtgen alanı. İçine ne tür bilgi yazılmalı? |
| BEAMTIN In Ihrem Fall bleibt es leer. Gute Idee, genau nachzufragen. | BEAMTIN In your case it remains empty. Good idea to ask precisely. | BEAMTIN En su caso se deja vacío. Buena idea preguntar con precisión. | BEAMTIN В вашем случае оно остаётся пустым. Хорошая мысль — уточнить. | BEAMTIN Sizin durumunuzda boş kalacak. Ayrıntılı sormanız iyi bir fikir. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| bedeuten | to mean | significar | означать | anlamına gelmek |
| benutzen | to use | usar | использовать | kullanmak |
| das Ding | the thing | la cosa | вещь | şey |
| der Teil | the part | la parte | часть | kısım |
| die Art | the kind, type | el tipo | вид | tür |
| der Fall | the case | el caso | случай | durum |
| die Idee | the idea | la idea | идея | fikir |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Ich verstehe nichtA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.