Ich verstehe nicht – Grundlagen
A clerk speaks too fast and Jakub asks her to repeat. Practise ich verstehe nicht, langsam, wiederholen, and noch einmal in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| BEAMTIN Ihre Meldebescheinigung, bitte. | BEAMTIN Your registration certificate, please. | BEAMTIN Su certificado de empadronamiento, por favor. | BEAMTIN Ваше свидетельство о регистрации по месту жительства, пожалуйста. | BEAMTIN İkamet kayıt belgeniz, lütfen. |
| JAKUB Wie bitte? Ich verstehe nicht. | JAKUB Sorry? I do not understand. | JAKUB ¿Cómo dice? No entiendo. | JAKUB Что, простите? Я не понимаю. | JAKUB Efendim? Anlamıyorum. |
| BEAMTIN Ihre Meldebescheinigung. | BEAMTIN Your registration certificate. | BEAMTIN Su certificado de empadronamiento. | BEAMTIN Ваше свидетельство о регистрации по месту жительства. | BEAMTIN İkamet kayıt belgeniz. |
| JAKUB Langsam, bitte. Noch einmal. | JAKUB Slowly, please. Once more. | JAKUB Despacio, por favor. Otra vez. | JAKUB Медленно, пожалуйста. Ещё раз. | JAKUB Yavaş, lütfen. Bir daha. |
| BEAMTIN Melde-be-schei-ni-gung. | BEAMTIN Re-gis-tra-tion cer-ti-fi-cate. | BEAMTIN Cer-ti-fi-ca-do de em-pa-dro-na-mien-to. | BEAMTIN Сви-де-тель-ство о ре-гис-тра-ци-и. | BEAMTIN İ-ka-met ka-yıt bel-ge-si. |
| JAKUB Können Sie das wiederholen und buchstabieren? | JAKUB Can you repeat that and spell it? | JAKUB ¿Puede repetirlo y deletrearlo? | JAKUB Вы можете повторить это и произнести по буквам? | JAKUB Bunu tekrar edip harf harf söyleyebilir misiniz? |
| BEAMTIN Ja, natürlich. Sprechen Sie Deutsch? | BEAMTIN Yes, of course. Do you speak German? | BEAMTIN Sí, por supuesto. ¿Habla alemán? | BEAMTIN Да, конечно. Вы говорите по-немецки? | BEAMTIN Evet, tabii. Almanca konuşuyor musunuz? |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| ich verstehe nicht | I do not understand | no entiendo | я не понимаю | anlamıyorum |
| langsam | slowly | despacio | медленно | yavaş |
| wiederholen | to repeat | repetir | повторить | tekrarlamak |
| noch einmal | once more | otra vez | ещё раз | bir daha |
| buchstabieren | to spell | deletrear | произносить по буквам | hecelemek |
| Wie bitte? | Pardon? | ¿Cómo dice? | Что, простите? | Efendim? |
| sprechen | to speak | hablar | говорить | konuşmak |
Ready for the next scene?