Sonntag ist zu – Öffnungszeiten
Jakub finds most shops closed on Sunday and learns the exceptions. Practise geschlossen, geöffnet, die Öffnungszeit, and der Feiertag in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Alles ist geschlossen! | JAKUB Everything is closed! | JAKUB ¡Está todo cerrado! | JAKUB Всё закрыто! | JAKUB Her yer kapalı! |
| ANNA Es ist Sonntag. | ANNA It is Sunday. | ANNA Es domingo. | ANNA Сегодня воскресенье. | ANNA Bugün pazar. |
| JAKUB Wann ist geöffnet? | JAKUB When is it open? | JAKUB ¿Cuándo está abierto? | JAKUB Когда открыто? | JAKUB Ne zaman açık? |
| ANNA Schau auf die Öffnungszeit. | ANNA Look at the opening hours. | ANNA Mira el horario de apertura. | ANNA Посмотри часы работы. | ANNA Açılış saatine bak. |
| JAKUB Und am Feiertag? | JAKUB And on a public holiday? | JAKUB ¿Y en festivo? | JAKUB А в праздничный день? | JAKUB Peki resmî tatilde? |
| ANNA Meist ja. Manche Kioske, Tankstellen oder Bahnhofsläden dürfen geöffnet sein. | ANNA Usually, yes. Some kiosks, petrol stations or station shops may be open. | ANNA Por lo general, sí. Algunos quioscos, gasolineras o tiendas de estaciones pueden abrir. | ANNA Обычно да. Некоторым киоскам, заправкам и магазинам на вокзалах разрешено работать. | ANNA Genellikle evet. Bazı büfeler, benzin istasyonları veya istasyon mağazaları açık olabilir. |
| JAKUB Stimmt, diese Ausnahmen habe ich vergessen. | JAKUB Right, I forgot about those exceptions. | JAKUB Es verdad, había olvidado esas excepciones. | JAKUB Точно, я забыл об этих исключениях. | JAKUB Doğru, bu istisnaları unutmuşum. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| geschlossen | closed | cerrado | закрыто | kapalı |
| geöffnet | open | abierto | открыто | açık |
| die Öffnungszeit | the opening hours | el horario | часы работы | çalışma saatleri |
| der Feiertag | the public holiday | el día festivo | праздник | resmi tatil |
| der Kiosk | the kiosk | el quiosco | киоск | büfe |
| die Tankstelle | the petrol station | la gasolinera | заправка | benzin istasyonu |
| vergessen | to forget | olvidar | забывать | unutmak |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Sonntag ist zuA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.