Haltbarkeit und Reklamation
Jakub returns something that has expired. Practise das Haltbarkeitsdatum, abgelaufen, reklamieren, and umtauschen in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Die Milch ist schlecht. Das Haltbarkeitsdatum ist abgelaufen. | JAKUB The milk is bad. The best-before date has expired. | JAKUB La leche está mala. La fecha de consumo preferente ha pasado. | JAKUB Молоко испортилось. Срок годности истёк. | JAKUB Süt bozulmuş. Tavsiye edilen tüketim tarihi geçmiş. |
| MITARBEITER Möchten Sie das reklamieren und zurückgeben? | MITARBEITER Would you like to complain and return it? | MITARBEITER ¿Quiere reclamar y devolverla? | MITARBEITER Вы хотите предъявить претензию и вернуть его? | MITARBEITER Şikâyette bulunup iade etmek mi istiyorsunuz? |
| JAKUB Ja, bitte. | JAKUB Yes, please. | JAKUB Sí, por favor. | JAKUB Да, пожалуйста. | JAKUB Evet, lütfen. |
| MITARBEITER Möchten Sie die Milch umtauschen oder Ihr Geld zurück? | MITARBEITER Would you like to exchange the milk or get your money back? | MITARBEITER ¿Quiere cambiar la leche o que le devolvamos el dinero? | MITARBEITER Вы хотите обменять молоко или получить деньги обратно? | MITARBEITER Sütü değiştirmek mi, paranızı geri almak mı istersiniz? |
| JAKUB Ein Umtausch ist gut. | JAKUB An exchange is fine. | JAKUB Un cambio está bien. | JAKUB Обмен подойдёт. | JAKUB Değişim olur. |
| MITARBEITER Haben Sie den Bon? | MITARBEITER Do you have the receipt? | MITARBEITER ¿Tiene el recibo? | MITARBEITER У вас есть чек? | MITARBEITER Fişiniz var mı? |
| JAKUB Ja. Gilt hier eine Garantie? | JAKUB Yes. Does a guarantee apply here? | JAKUB Sí. ¿Se aplica una garantía aquí? | JAKUB Да. Здесь действует гарантия? | JAKUB Evet. Burada garanti geçerli mi? |
| MITARBEITER Bei Lebensmitteln sprechen wir nicht von Garantie, aber der Umtausch ist möglich. | MITARBEITER We do not use the term guarantee for food, but an exchange is possible. | MITARBEITER En los alimentos no hablamos de garantía, pero se puede cambiar. | MITARBEITER В отношении продуктов мы не говорим о гарантии, но обмен возможен. | MITARBEITER Gıda ürünlerinde garanti demiyoruz ama değişim mümkün. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| das Haltbarkeitsdatum | the best-before date | la fecha de caducidad | срок годности | son kullanma tarihi |
| abgelaufen | expired | caducado | просроченный | süresi geçmiş |
| reklamieren | to complain, claim | reclamar | предъявлять претензию | şikâyet etmek |
| umtauschen | to exchange | cambiar | обменивать | değiştirmek |
| der Umtausch | the exchange | el cambio | обмен | değişim |
| die Garantie | the guarantee | la garantía | гарантия | garanti |
| zurückgeben | to return | devolver | возвращать | iade etmek |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Haltbarkeit und ReklamationA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.