Das Einschreiben
Jakub sends an important letter with proof. Practise die Sendung, zustellen, die Zustellung, and quittieren in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| POST Normal oder als Einschreiben? | POST Normal or as registered mail? | POST ¿Correo normal o certificado? | POST Обычным или заказным письмом? | POST Normal mi, taahhütlü mü? |
| JAKUB Einschreiben. Es ist wichtig. | JAKUB Registered. It is important. | JAKUB Certificado. Es importante. | JAKUB Заказным. Это важно. | JAKUB Taahhütlü. Önemli. |
| POST Beim normalen Einschreiben quittiert der Adressat die Zustellung. | POST With standard registered mail, the addressee signs for delivery. | POST Con el correo certificado estándar, el destinatario firma la entrega. | POST При обычном заказном отправлении адресат расписывается в получении. | POST Standart taahhütlü postada alıcı teslimatı imzasıyla onaylar. |
| JAKUB Wann stellen Sie es zu? | JAKUB When will you deliver it? | JAKUB ¿Cuándo lo entregarán? | JAKUB Когда вы его доставите? | JAKUB Ne zaman teslim edeceksiniz? |
| POST In der Regel morgen, aber die Laufzeit ist nicht garantiert. | POST Usually tomorrow, but the delivery time is not guaranteed. | POST Por lo general mañana, pero el plazo de entrega no está garantizado. | POST Как правило, завтра, но срок доставки не гарантируется. | POST Genellikle yarın, ama teslimat süresi garanti değildir. |
| JAKUB Und die Sendung ist sicher? | JAKUB And the item is safe? | JAKUB ¿Y el envío está seguro? | JAKUB А отправление в безопасности? | JAKUB Peki gönderi güvende mi? |
| POST Die Sendung ist bis zur Zustellung verfolgbar. Bitte gut verpacken. | POST The item can be tracked until delivery. Please pack it well. | POST Se puede hacer un seguimiento del envío hasta la entrega. Por favor, embálelo bien. | POST Отправление можно отслеживать до доставки. Пожалуйста, хорошо его упакуйте. | POST Gönderi teslimata kadar takip edilebilir. Lütfen iyi paketleyin. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Sendung | the item, consignment | el envío | отправление | gönderi |
| zustellen | to deliver | entregar | доставлять | teslim etmek |
| die Zustellung | the delivery | la entrega | доставка | teslimat |
| quittieren | to sign for | firmar el recibo | расписаться | imzalamak |
| der Adressat | the addressee | el destinatario | адресат | alıcı |
| verpacken | to pack | embalar | упаковывать | paketlemek |
| bis | until | hasta | до | kadar |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Das EinschreibenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.