Die Krankschreibung
Jakub gets a sick note for five days. Practise die Krankschreibung, krankschreiben, lassen, and gesund in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Bekomme ich eine Krankschreibung? | JAKUB Do I get a sick note? | JAKUB ¿Me dará un parte de baja? | JAKUB Мне дадут больничный? | JAKUB İstirahat raporu alacak mıyım? |
| ÄRZTIN Ja. Ich schreibe Sie krank. | ÄRZTIN Yes. I am signing you off sick. | ÄRZTIN Sí. Le doy la baja médica. | ÄRZTIN Да. Я оформлю вам больничный. | ÄRZTIN Evet. Size rapor yazıyorum. |
| JAKUB Wie lange? | JAKUB For how long? | JAKUB ¿Por cuánto tiempo? | JAKUB На сколько? | JAKUB Ne kadar süreyle? |
| ÄRZTIN Fünf Tage. | ÄRZTIN Five days. | ÄRZTIN Cinco días. | ÄRZTIN На пять дней. | ÄRZTIN Beş gün. |
| JAKUB Dann kann ich nicht arbeiten. | JAKUB Then I cannot work. | JAKUB Entonces no puedo trabajar. | JAKUB Тогда я не могу работать. | JAKUB O zaman çalışamam. |
| ÄRZTIN Lassen Sie Ihrem Körper Zeit für die Genesung. | ÄRZTIN Give your body time to recover. | ÄRZTIN Dé a su cuerpo tiempo para recuperarse. | ÄRZTIN Дайте организму время на выздоровление. | ÄRZTIN Vücudunuza iyileşmek için zaman tanıyın. |
| JAKUB Wenn ich wieder gesund bin, kann ich zur Arbeit zurückkehren. | JAKUB When I am healthy again, I can return to work. | JAKUB Cuando vuelva a estar sano, podré volver al trabajo. | JAKUB Когда снова буду здоров, смогу вернуться на работу. | JAKUB Tekrar sağlıklı olduğumda işe dönebilirim. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Krankschreibung | the sick note | la baja médica | больничный лист | istirahat raporu |
| krankschreiben | to sign off sick | dar de baja | выписывать больничный | rapor vermek |
| lassen | to let, have (something done) | dejar | позволять | bırakmak |
| gesund | healthy | sano | здоровый | sağlıklı |
| arbeiten | to work | trabajar | работать | çalışmak |
| die Genesung | the recovery | la recuperación | выздоровление | iyileşme |
| zurückkehren | to return | regresar | возвращаться | geri dönmek |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Die KrankschreibungA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.