Die Steuerklasse
Jakub checks whether his tax class is correct after marriage. Practise die Steuerklasse, ledig, verheiratet, and der Freibetrag in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| STEFAN Welche Steuerklasse hast du? | STEFAN Which tax class do you have? | STEFAN ¿Qué clase fiscal tienes? | STEFAN Какой у тебя налоговый класс? | STEFAN Vergi sınıfın hangisi? |
| JAKUB Klasse eins. | JAKUB Class one. | JAKUB La clase uno. | JAKUB Первый. | JAKUB Birinci sınıf. |
| STEFAN Bist du ledig? | STEFAN Are you single? | STEFAN ¿Eres soltero? | STEFAN Ты холост? | STEFAN Bekâr mısın? |
| JAKUB Nein, verheiratet. | JAKUB No, married. | JAKUB No, casado. | JAKUB Нет, женат. | JAKUB Hayır, evliyim. |
| STEFAN Dann ist Klasse eins nicht automatisch falsch. Welche Kombination habt ihr gewählt? | STEFAN Then class one is not automatically wrong. Which combination did you choose? | STEFAN Entonces la clase uno no es necesariamente incorrecta. ¿Qué combinación habéis elegido? | STEFAN Тогда первый класс не обязательно ошибочен. Какую комбинацию вы выбрали? | STEFAN O zaman birinci sınıf mutlaka yanlış değildir. Hangi kombinasyonu seçtiniz? |
| JAKUB Kann ich das ändern? | JAKUB Can I change it? | JAKUB ¿Puedo cambiarlo? | JAKUB Можно это изменить? | JAKUB Bunu değiştirebilir miyim? |
| STEFAN Geh zum Finanzamt oder prüfe ELSTER. Steuerklasse und Freibetrag sind zwei verschiedene Dinge. | STEFAN Go to the tax office or check ELSTER. Tax class and tax allowance are two different things. | STEFAN Ve a la oficina de impuestos o consulta ELSTER. La clase fiscal y la cantidad exenta son dos cosas distintas. | STEFAN Обратись в налоговую или проверь ELSTER. Налоговый класс и необлагаемая сумма — разные вещи. | STEFAN Vergi dairesine git veya ELSTER’i kontrol et. Vergi sınıfı ile vergiden muaf tutar farklı şeylerdir. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Steuerklasse | the tax class | la clase fiscal | налоговый класс | vergi sınıfı |
| ledig | single | soltero | холост | bekâr |
| verheiratet | married | casado | женат | evli |
| der Freibetrag | the tax allowance | la deducción fiscal | необлагаемый минимум | vergi muafiyeti |
| ändern | to change | cambiar | менять | değiştirmek |
| das Finanzamt | the tax office | la oficina de hacienda | налоговая | vergi dairesi |
| gehen | to go | ir | идти | gitmek |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Die SteuerklasseA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.