Die Unterlagen
Jakub hands over his passport and fills in the form. Practise die Unterlagen, der Pass, der Ausweis, and das Formular in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| BEAMTER Ihre Unterlagen, bitte. | BEAMTER Your documents, please. | BEAMTER Sus documentos, por favor. | BEAMTER Ваши документы, пожалуйста. | BEAMTER Belgeleriniz, lütfen. |
| JAKUB Hier ist mein Pass. | JAKUB Here is my passport. | JAKUB Aquí tiene mi pasaporte. | JAKUB Вот мой паспорт. | JAKUB İşte pasaportum. |
| BEAMTER Ein gültiger Pass oder Ausweis reicht als Identitätsnachweis. | BEAMTER A valid passport or identity card is sufficient as proof of identity. | BEAMTER Un pasaporte o documento de identidad válido basta para acreditar su identidad. | BEAMTER Действующего паспорта или удостоверения личности достаточно для подтверждения личности. | BEAMTER Geçerli bir pasaport veya kimlik kartı, kimliğinizi kanıtlamak için yeterli. |
| JAKUB Dann brauche ich nicht beide. Und das Formular? | JAKUB Then I do not need both. And the form? | JAKUB Entonces no necesito los dos. ¿Y el formulario? | JAKUB Значит, оба документа не нужны. А бланк? | JAKUB O zaman ikisine birden ihtiyacım yok. Peki form? |
| BEAMTER Bitte ausfüllen. | BEAMTER Please fill it in. | BEAMTER Rellénelo, por favor. | BEAMTER Заполните, пожалуйста. | BEAMTER Lütfen doldurun. |
| JAKUB Fertig. Soll ich hier unterschreiben? | JAKUB Done. Should I sign here? | JAKUB Listo. ¿Firmo aquí? | JAKUB Готово. Мне подписать здесь? | JAKUB Hazır. Burayı mı imzalayayım? |
| BEAMTER Ja, Ihre Unterschrift hier unten. | BEAMTER Yes, your signature here at the bottom. | BEAMTER Sí, su firma aquí abajo. | BEAMTER Да, ваша подпись здесь внизу. | BEAMTER Evet, imzanız buraya, aşağıya. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Unterlagen | the documents | la documentación | документы | belgeler |
| der Pass | the passport | el pasaporte | паспорт | pasaport |
| der Ausweis | the ID card | el documento de identidad | удостоверение | kimlik |
| das Formular | the form | el formulario | формуляр | form |
| ausfüllen | to fill in | rellenar | заполнять | doldurmak |
| unterschreiben | to sign | firmar | подписывать | imzalamak |
| die Unterschrift | the signature | la firma | подпись | imza |
Ready for the next scene?
This lesson is part of: German for the Bürgeramt and Ausländerbehörde. Explore 26 practical lessons about Anmeldung, residence permits and official letters in Germany.