Im Wartebereich
Jakub waits for his number to be called. Practise sitzen, aufrufen, die Reihe, and der Schalter in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Wo soll ich sitzen? | JAKUB Where should I sit? | JAKUB ¿Dónde debo sentarme? | JAKUB Где мне сесть? | JAKUB Nereye oturmalıyım? |
| BEAMTER Dort, in der zweiten Reihe. | BEAMTER There, in the second row. | BEAMTER Allí, en la segunda fila. | BEAMTER Там, во втором ряду. | BEAMTER Oraya, ikinci sıraya. |
| JAKUB Wie weiß ich, wann ich dran bin? | JAKUB How do I know when it is my turn? | JAKUB ¿Cómo sé cuándo me toca? | JAKUB Как я узнаю, когда моя очередь? | JAKUB Sıramın geldiğini nasıl anlayacağım? |
| BEAMTER Wir rufen Ihre Nummer auf. | BEAMTER We call your number. | BEAMTER Llamamos a su número. | BEAMTER Мы вызовем ваш номер. | BEAMTER Numaranızı çağıracağız. |
| JAKUB Auf der Tafel? | JAKUB On the display? | JAKUB ¿En la pantalla? | JAKUB На табло? | JAKUB Ekranda mı? |
| BEAMTER Ja. Dann kommen Sie zum Schalter drei. | BEAMTER Yes. Then come to counter three. | BEAMTER Sí. Después venga a la ventanilla tres. | BEAMTER Да. Затем подойдите к третьему окошку. | BEAMTER Evet. Sonra üç numaralı gişeye gelin. |
| JAKUB Dann warte ich geduldig, bis ich endlich aufgerufen werde. | JAKUB Then I will wait patiently until I am finally called. | JAKUB Entonces esperaré con paciencia hasta que por fin me llamen. | JAKUB Тогда я буду терпеливо ждать, пока меня наконец не вызовут. | JAKUB O zaman sonunda çağrılana kadar sabırla bekleyeceğim. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| sitzen | to sit | sentarse | сидеть | oturmak |
| aufrufen | to call (a number) | llamar | вызывать | çağırmak |
| die Reihe | the row | la fila | ряд | sıra |
| der Schalter | the counter | la ventanilla | окошко | gişe |
| die Tafel | the board, display | el panel | табло | pano |
| geduldig | patient | paciente | терпеливый | sabırlı |
| endlich | at last, finally | por fin | наконец | nihayet |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Im WartebereichA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFThis lesson is part of: German for the Bürgeramt and Ausländerbehörde. Explore 26 practical lessons about Anmeldung, residence permits and official letters in Germany.
Ready for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.