Kalt und warm
Jakub asks what is included in the rent. Practise die Nebenkosten, der Strom, die Heizung, and inklusive in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| MAKLER Die Warmmiete ist inklusive Nebenkosten. | MAKLER The warm rent includes utility costs. | MAKLER El alquiler con gastos incluye los gastos adicionales. | MAKLER Арендная плата с коммунальными расходами включает дополнительные расходы. | MAKLER Yan giderler dâhil kiraya ek giderler de dâhildir. |
| JAKUB Was sind Nebenkosten? | JAKUB What are utility costs? | JAKUB ¿Qué son los gastos adicionales? | JAKUB Что такое дополнительные расходы? | JAKUB Ek giderler nelerdir? |
| MAKLER Wasser, Müll, die Heizung. | MAKLER Water, rubbish, the heating. | MAKLER Agua, basura y calefacción. | MAKLER Вода, вывоз мусора, отопление. | MAKLER Su, çöp ve ısınma. |
| JAKUB Und der Strom? | JAKUB And the electricity? | JAKUB ¿Y la electricidad? | JAKUB А электричество? | JAKUB Peki elektrik? |
| MAKLER Den zahlen Sie extra. | MAKLER You pay that separately. | MAKLER Eso se paga aparte. | MAKLER За него вы платите отдельно. | MAKLER Onu ayrıca ödersiniz. |
| JAKUB Steht das im Mietvertrag? | JAKUB Is that in the rental contract? | JAKUB ¿Figura en el contrato de alquiler? | JAKUB Это указано в договоре аренды? | JAKUB Bu kira sözleşmesinde yazıyor mu? |
| MAKLER Ja. Als Mieter zahlen Sie den Strom extra und je nach Verbrauch mehr. | MAKLER Yes. As a tenant, you pay for electricity separately and may pay more depending on consumption. | MAKLER Sí. Como inquilino, paga la electricidad aparte y, según el consumo, puede pagar más. | MAKLER Да. Как арендатор вы платите за электричество отдельно и, в зависимости от потребления, больше. | MAKLER Evet. Kiracı olarak elektriği ayrıca ödersiniz ve tüketiminize göre daha fazla ödeyebilirsiniz. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Nebenkosten | the utility costs | los gastos adicionales | коммунальные расходы | yan giderler |
| der Strom | the electricity | la electricidad | электричество | elektrik |
| die Heizung | the heating | la calefacción | отопление | ısıtma |
| inklusive | including | incluido | включая | dahil |
| der Mietvertrag | the rental contract | el contrato de alquiler | договор аренды | kira sözleşmesi |
| der Mieter | the tenant | el inquilino | арендатор | kiracı |
| mehr | more | más | больше | daha fazla |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Kalt und warmA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.