Netzwerk und Kontakte
Jakub receives a useful professional recommendation. Practise der Kontakt, das Netzwerk, die Empfehlung, and die Chance in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| STEFAN Ich habe einen Kontakt für dich. | STEFAN I have a contact for you. | STEFAN Tengo un contacto para ti. | STEFAN У меня есть для тебя контакт. | STEFAN Senin için bir bağlantım var. |
| JAKUB Wirklich? | JAKUB Really? | JAKUB ¿De verdad? | JAKUB Правда? | JAKUB Gerçekten mi? |
| STEFAN Mein Netzwerk ist groß. | STEFAN My network is big. | STEFAN Mi red de contactos es amplia. | STEFAN У меня широкий круг связей. | STEFAN Çevrem geniş. |
| JAKUB Eine Empfehlung? | JAKUB A recommendation? | JAKUB ¿Una recomendación? | JAKUB Рекомендация? | JAKUB Bir tavsiye mi? |
| STEFAN Ja. Das ist deine Chance. | STEFAN Yes. That is your chance. | STEFAN Sí. Es tu oportunidad. | STEFAN Да. Это твой шанс. | STEFAN Evet. Bu senin fırsatın. |
| JAKUB Kennst du ihn gut? | JAKUB Do you know him well? | JAKUB ¿Lo conoces bien? | JAKUB Ты хорошо его знаешь? | JAKUB Onu iyi tanıyor musun? |
| STEFAN Er ist ein zuverlässiger Mensch und kennt deine Branche gut. Ich helfe gern. | STEFAN He is a reliable person and knows your industry well. I am glad to help. | STEFAN Es una persona fiable y conoce bien tu sector. Me alegra ayudar. | STEFAN Он надёжный человек и хорошо знает твою отрасль. Я рад помочь. | STEFAN Güvenilir biridir ve senin sektörünü iyi bilir. Memnuniyetle yardım ederim. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Kontakt | the contact | el contacto | контакт | bağlantı |
| das Netzwerk | the network | la red | сеть контактов | ağ |
| die Empfehlung | the recommendation | la recomendación | рекомендация | tavsiye |
| die Chance | the chance | la oportunidad | шанс | şans |
| kennen | to know (a person) | conocer | знать | tanımak |
| der Mensch | the person, human | la persona | человек | insan |
| gern | gladly | con gusto | охотно | memnuniyetle |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Netzwerk und KontakteA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.