Verspätung und Ausfall
Jakub asks about rebooking and passenger rights after a cancelled flight. Practise der Ausfall, gestrichen, umbuchen, and die Entschädigung in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Mein Flug ist gestrichen! | JAKUB My flight has been cancelled! | JAKUB ¡Han cancelado mi vuelo! | JAKUB Мой рейс отменён! | JAKUB Uçuşum iptal edilmiş! |
| ANNA Ein Ausfall? Das ist ärgerlich. | ANNA A cancellation? That is frustrating. | ANNA ¿Una cancelación? Qué fastidio. | ANNA Отмена? Как досадно. | ANNA İptal mi? Ne can sıkıcı. |
| JAKUB Was mache ich jetzt? | JAKUB What do I do now? | JAKUB ¿Qué hago ahora? | JAKUB Что мне теперь делать? | JAKUB Şimdi ne yapayım? |
| ANNA Geh zum Servicepoint. | ANNA Go to the service point. | ANNA Ve al mostrador de atención. | ANNA Иди к стойке обслуживания. | ANNA Hizmet noktasına git. |
| JAKUB Können sie mich umbuchen? | JAKUB Can they rebook me? | JAKUB ¿Pueden cambiarme a otro vuelo? | JAKUB Они могут перебронировать мне билет? | JAKUB Beni başka bir uçuşa aktarabilirler mi? |
| ANNA Bitte um eine Umbuchung und frag nach einer Erstattung oder Entschädigung. | ANNA Ask for rebooking and enquire about a refund or compensation. | ANNA Pide un cambio de reserva y pregunta por un reembolso o una compensación. | ANNA Попроси перебронирование и спроси о возврате денег или компенсации. | ANNA Rezervasyon değişikliği iste, ücret iadesini veya tazminatı da sor. |
| JAKUB Gut. Ich ärgere mich später. | JAKUB Good. I will be annoyed later. | JAKUB Bien. Ya me enfadaré después. | JAKUB Хорошо. Позлюсь потом. | JAKUB Tamam. Sonra sinirlenirim. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Ausfall | the cancellation, failure | la cancelación | отмена | iptal |
| gestrichen | cancelled | cancelado | отменён | iptal edilmiş |
| umbuchen | to rebook | cambiar la reserva | переоформлять | yeniden rezerve etmek |
| die Entschädigung | the compensation | la indemnización | компенсация | tazminat |
| der Servicepoint | the service point | el punto de servicio | сервисный пункт | servis noktası |
| ärgern | to annoy | enfadar | злить | kızdırmak |
| die Erstattung | the refund | el reembolso | возмещение | geri ödeme |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Verspätung und AusfallA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.