Das Baby ist da
The baby is born and has to be registered. Practise das Baby, der Sohn, die Tochter, and die Geburtsurkunde in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| HEBAMME Es ist ein Sohn! | HEBAMME It is a son! | HEBAMME ¡Es un niño! | HEBAMME Это мальчик! | HEBAMME Bir oğlunuz oldu! |
| JAKUB Das Baby ist so klein. | JAKUB The baby is so small. | JAKUB El bebé es tan pequeño. | JAKUB Малыш такой маленький. | JAKUB Bebek çok küçük. |
| EWA Ein Neugeborenes eben. | EWA That is a newborn for you. | EWA Es un recién nacido. | EWA Он ведь новорождённый. | EWA Ne de olsa yeni doğmuş. |
| JAKUB Wir wussten nicht, ob es ein Sohn oder eine Tochter wird. | JAKUB We did not know whether it would be a son or a daughter. | JAKUB No sabíamos si sería un niño o una niña. | JAKUB Мы не знали, будет сын или дочь. | JAKUB Oğlan mı kız mı olacağını bilmiyorduk. |
| EWA Jetzt brauchen wir die Geburtsurkunde. | EWA Now we need the birth certificate. | EWA Ahora necesitamos el certificado de nacimiento. | EWA Теперь нужно свидетельство о рождении. | EWA Şimdi doğum belgesine ihtiyacımız var. |
| JAKUB Wo bekommen wir die? | JAKUB Where do we get it? | JAKUB ¿Dónde lo conseguimos? | JAKUB Где его получить? | JAKUB Nereden alabiliriz? |
| HEBAMME Beim Standesamt. | HEBAMME At the registry office. | HEBAMME En el registro civil. | HEBAMME В ЗАГСе. | HEBAMME Nüfus kayıt dairesinden. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| das Baby | the baby | el bebé | младенец | bebek |
| der Sohn | the son | el hijo | сын | oğul |
| die Tochter | the daughter | la hija | дочь | kız evlat |
| die Geburtsurkunde | the birth certificate | la partida de nacimiento | свидетельство о рождении | doğum belgesi |
| das Standesamt | the registry office | el registro civil | загс | nüfus dairesi |
| das Neugeborene | the newborn | el recién nacido | новорождённый | yenidoğan |
| klein | small | pequeño | маленький | küçük |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Das Baby ist daA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.