Der Arbeitsvertrag
Jakub reads the probation clause before signing. Practise der Arbeitsvertrag, die Probezeit, die Wochenstunde, and der Urlaubsanspruch in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Ich lese den Arbeitsvertrag. | JAKUB I am reading the employment contract. | JAKUB Estoy leyendo el contrato de trabajo. | JAKUB Я читаю трудовой договор. | JAKUB İş sözleşmesini okuyorum. |
| CHEFIN Nehmen Sie sich Zeit. | CHEFIN Take your time. | CHEFIN Tómese su tiempo. | CHEFIN Не торопитесь. | CHEFIN Acele etmeyin. |
| JAKUB Wie lang ist die Probezeit? | JAKUB How long is the probation period? | JAKUB ¿Cuánto dura el periodo de prueba? | JAKUB Сколько длится испытательный срок? | JAKUB Deneme süresi ne kadar? |
| CHEFIN Sechs Monate. | CHEFIN Six months. | CHEFIN Seis meses. | CHEFIN Шесть месяцев. | CHEFIN Altı ay. |
| JAKUB Und die Wochenstunden? | JAKUB And the weekly hours? | JAKUB ¿Y las horas semanales? | JAKUB А сколько часов в неделю? | JAKUB Peki haftalık çalışma saati? |
| CHEFIN Achtunddreißig. Die Arbeitszeit ist flexibel. | CHEFIN Thirty-eight. The working time is flexible. | CHEFIN Treinta y ocho. El horario es flexible. | CHEFIN Тридцать восемь. Рабочее время гибкое. | CHEFIN Otuz sekiz. Çalışma saatleri esnek. |
| JAKUB Und mein Urlaubsanspruch? Diese Klausel, dieser Punkt hier? | JAKUB And my holiday entitlement? This clause, this point here? | JAKUB ¿Y mi derecho a vacaciones? ¿Esta cláusula, este punto de aquí? | JAKUB А моё право на отпуск? Этот пункт, вот этот здесь? | JAKUB Peki izin hakkım? Bu hüküm, şuradaki madde? |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Arbeitsvertrag | the employment contract | el contrato de trabajo | трудовой договор | iş sözleşmesi |
| die Probezeit | the probation period | el período de prueba | испытательный срок | deneme süresi |
| die Wochenstunde | the weekly hour | la hora semanal | часов в неделю | haftalık saat |
| der Urlaubsanspruch | the holiday entitlement | el derecho a vacaciones | право на отпуск | izin hakkı |
| die Klausel | the clause | la cláusula | пункт договора | madde |
| der Punkt | the point | el punto | пункт | nokta |
| die Arbeitszeit | the working time | la jornada laboral | рабочее время | çalışma süresi |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Der ArbeitsvertragA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.