Der Vertrag
Jakub reads the small print before signing. Practise der Paragraf, die Kündigungsfrist, befristet, and unbefristet in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Was steht in diesem Paragrafen? | JAKUB What does this paragraph say? | JAKUB ¿Qué dice este artículo? | JAKUB Что написано в этом пункте? | JAKUB Bu maddede ne yazıyor? |
| MAKLER Die Kündigungsfrist. | MAKLER The notice period. | MAKLER El plazo de preaviso. | MAKLER Срок уведомления о расторжении. | MAKLER Fesih bildirim süresi. |
| JAKUB Wie lang? | JAKUB How long? | JAKUB ¿Cuánto tiempo? | JAKUB Какой срок? | JAKUB Ne kadar? |
| MAKLER Drei Monate. | MAKLER Three months. | MAKLER Tres meses. | MAKLER Три месяца. | MAKLER Üç ay. |
| JAKUB Ist der Vertrag befristet? | JAKUB Is the contract fixed-term? | JAKUB ¿El contrato es de duración determinada? | JAKUB Договор срочный? | JAKUB Sözleşme belirli süreli mi? |
| MAKLER Nein, unbefristet. | MAKLER No, open-ended. | MAKLER No, indefinido. | MAKLER Нет, бессрочный. | MAKLER Hayır, süresiz. |
| JAKUB Ich lese das Kleingedruckte. Jeden Absatz ganz genau. | JAKUB I am reading the small print. Every section very carefully. | JAKUB Estoy leyendo la letra pequeña. Cada apartado con mucha atención. | JAKUB Я читаю мелкий шрифт. Каждый абзац очень внимательно. | JAKUB Küçük yazıları okuyorum. Her paragrafı çok dikkatle. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Paragraf | the paragraph, section | el artículo | параграф | madde |
| die Kündigungsfrist | the notice period | el plazo de preaviso | срок расторжения | fesih süresi |
| befristet | fixed-term | de duración determinada | срочный | süreli |
| unbefristet | open-ended | indefinido | бессрочный | süresiz |
| das Kleingedruckte | the small print | la letra pequeña | мелкий шрифт | küçük yazı |
| der Absatz | the section, paragraph | el párrafo | абзац | paragraf |
| genau | exactly, carefully | exactamente | точно | tam |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Der VertragA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.