Die Heizung ist kalt

Jakub reports a broken radiator in his flat. Practise heizen, der Heizkörper, kaputt, and die Reparatur in a short, practical German dialogue.

🎬 Lesson video

💬 Dialogue

Translation language

Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.

Deutsch	English	Español	Русский	Türkçe
👨 JAKUB Ich kann nicht heizen.	JAKUB I cannot heat.	JAKUB No puedo calentar la casa.	JAKUB Я не могу включить отопление.	JAKUB Evi ısıtamıyorum.
👩 ANNA Ist der Heizkörper kalt?	ANNA Is the radiator cold?	ANNA ¿Está frío el radiador?	ANNA Радиатор холодный?	ANNA Radyatör soğuk mu?
👨 JAKUB Ja, ganz kalt. Er ist kaputt.	JAKUB Yes, completely cold. It is broken.	JAKUB Sí, completamente frío. Está averiado.	JAKUB Да, совсем холодный. Он сломан.	JAKUB Evet, tamamen soğuk. Bozuk.
👩 ANNA Du brauchst eine Reparatur.	ANNA You need a repair.	ANNA Necesitas una reparación.	ANNA Нужен ремонт.	ANNA Tamir gerekiyor.
👨 JAKUB Wen rufe ich an?	JAKUB Who do I call?	JAKUB ¿A quién llamo?	JAKUB Кому мне позвонить?	JAKUB Kimi arayayım?
👩 ANNA Den Hausmeister. Mach eine Meldung schriftlich.	ANNA The caretaker. Make the report in writing.	ANNA Al conserje. Comunica la avería por escrito.	ANNA Смотрителю дома. Сообщи об этом письменно.	ANNA Apartman görevlisini. Yazılı bildirim yap.
👨 JAKUB Und ich mache das Fenster zu.	JAKUB And I will close the window.	JAKUB Y voy a cerrar la ventana.	JAKUB И я закрою окно.	JAKUB Pencereyi de kapatayım.

📖 Vocabulary

Tap a German phrase to find it in the dialogue.

Deutsch	English	Español	Русский	Türkçe
heizen	to heat	calentar	отапливать	ısıtmak
der Heizkörper	the radiator	el radiador	радиатор	radyatör
kaputt	broken	roto	сломанный	bozuk
die Reparatur	the repair	la reparación	ремонт	tamir
der Hausmeister	the caretaker	el conserje	управдом	kapıcı
die Meldung	the report	el aviso	сообщение	bildirim
das Fenster	the window	la ventana	окно	pencere

🖨️ Worksheet

Ready for the next scene?