Müll trennen
Stefan explains how local waste separation works. Practise der Müll, die Mülltonne, der Restmüll, and das Altpapier in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Wohin mit dem Müll? | JAKUB Where does the rubbish go? | JAKUB ¿Dónde va la basura? | JAKUB Куда выбрасывать мусор? | JAKUB Çöpü nereye atayım? |
| STEFAN Die Mülltonnen unterscheiden sich je nach Stadt. | STEFAN The waste bins differ from one city to another. | STEFAN Los contenedores varían según la ciudad. | STEFAN Мусорные контейнеры различаются в зависимости от города. | STEFAN Çöp kutuları şehre göre değişir. |
| JAKUB Was kommt bei uns wohin? | JAKUB What goes where here? | JAKUB ¿Qué va en cada contenedor aquí? | JAKUB Что куда выбрасывают у нас? | JAKUB Bizde hangi çöp nereye atılıyor? |
| STEFAN Restmüll und Altpapier kommen in eigene Tonnen, Bioabfall in die Biotonne. | STEFAN Residual waste and waste paper go into separate bins, while organic waste goes into the bio bin. | STEFAN Los residuos no reciclables y el papel van en contenedores separados, y los residuos orgánicos en el contenedor de orgánicos. | STEFAN Остаточные отходы и макулатуру выбрасывают в отдельные контейнеры, а органические отходы — в контейнер для биоотходов. | STEFAN Geri dönüştürülemeyen atıklar ve atık kâğıt ayrı kutulara, organik atıklar da organik atık kutusuna atılır. |
| JAKUB Und der Gelbe Sack? | JAKUB And the yellow bag? | JAKUB ¿Y la bolsa amarilla? | JAKUB А жёлтый мешок? | JAKUB Peki sarı torba? |
| STEFAN Der ist für Leichtverpackungen, nicht für jeden Gegenstand aus Plastik. | STEFAN That is for lightweight packaging, not every object made of plastic. | STEFAN Es para envases ligeros, no para cualquier objeto de plástico. | STEFAN Он для лёгкой упаковки, а не для любого пластикового предмета. | STEFAN Hafif ambalajlar içindir, plastikten yapılmış her eşya için değil. |
| JAKUB Gut, dann trenne ich den Müll nach den örtlichen Regeln. | JAKUB Good, then I will separate the rubbish according to the local rules. | JAKUB Bien, entonces separo la basura según las normas locales. | JAKUB Хорошо, тогда я буду сортировать мусор по местным правилам. | JAKUB Tamam, o zaman çöpleri yerel kurallara göre ayırırım. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Müll | the rubbish | la basura | мусор | çöp |
| die Mülltonne | the rubbish bin | el cubo de basura | мусорный бак | çöp kovası |
| der Restmüll | the residual waste | el resto de basura | остаточный мусор | kalan çöp |
| das Altpapier | the waste paper | el papel usado | макулатура | atık kâğıt |
| die Biotonne | the bio bin | el cubo orgánico | бак для биоотходов | organik atık kovası |
| der Gelbe Sack | the yellow bag | la bolsa amarilla | жёлтый мешок | sarı torba |
| trennen | to separate | separar | разделять | ayırmak |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Müll trennenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.