In der Warteschleife
Jakub follows a recorded phone menu and waits to be connected. Practise die Zentrale, die Taste, drücken, and die Ansage in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| ANSAGE Für Rechnungen drücken Sie die Taste eins. | ANSAGE For invoices, press key one. | ANSAGE Para facturas, pulse la tecla uno. | ANSAGE По вопросам счетов нажмите один. | ANSAGE Faturalar için bir tuşuna basın. |
| ANSAGE Für die Zentrale drücken Sie die Taste null. | ANSAGE For the switchboard, press key zero. | ANSAGE Para la centralita, pulse la tecla cero. | ANSAGE Для соединения с коммутатором нажмите ноль. | ANSAGE Santral için sıfır tuşuna basın. |
| JAKUB Ich drücke die Null. | JAKUB I am pressing zero. | JAKUB Pulso el cero. | JAKUB Нажимаю ноль. | JAKUB Sıfıra basıyorum. |
| ANSAGE Um die Eingabe abzuschließen, drücken Sie die Raute. | ANSAGE To complete the entry, press the hash key. | ANSAGE Para completar la entrada, pulse la almohadilla. | ANSAGE Чтобы завершить ввод, нажмите решётку. | ANSAGE Girişi tamamlamak için kare tuşuna basın. |
| JAKUB Die Ansage ist zu Ende. | JAKUB The announcement is over. | JAKUB El mensaje ha terminado. | JAKUB Сообщение закончилось. | JAKUB Anons bitti. |
| ANSAGE Alle Leitungen sind belegt. Wir stellen die Verbindung her. | ANSAGE All lines are busy. We will connect you. | ANSAGE Todas las líneas están ocupadas. Le pondremos en comunicación. | ANSAGE Все линии заняты. Мы устанавливаем соединение. | ANSAGE Bütün hatlar meşgul. Bağlantıyı kuruyoruz. |
| JAKUB Dann warte ich in der Warteschleife. | JAKUB Then I will wait on hold. | JAKUB Entonces esperaré en la línea. | JAKUB Тогда подожду на линии. | JAKUB O zaman hatta bekleyeceğim. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| die Zentrale | the switchboard | la centralita | коммутатор | santral |
| die Taste | the key, button | la tecla | кнопка | tuş |
| drücken | to press | pulsar | нажимать | basmak |
| die Ansage | the announcement | el mensaje grabado | объявление | anons |
| die Verbindung | the connection | la conexión | соединение | bağlantı |
| abschließen | to complete | finalizar | завершать | tamamlamak |
| das Ende | the end | el final | конец | son |
🖨️ Worksheet
Worksheet: In der WarteschleifeA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.