Bitte und danke
Якуб вежливо извиняется, случайно задев кого-то. Потренируйтесь использовать выражения bitte, danke, gern geschehen и Entschuldigung в коротком диалоге на немецком.
🎬 Видео урока
💬 Диалог
Язык перевода
Нажмите на затенённую строку, чтобы увидеть её текст. Чтобы показать весь текст на нужном языке, нажмите на значок глаза для DE или для перевода.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Entschuldigung, darf ich bitte vorbei? | JAKUB Excuse me, may I get past, please? | JAKUB Disculpe, ¿me deja pasar, por favor? | JAKUB Извините, можно пройти, пожалуйста? | JAKUB Affedersiniz, lütfen geçebilir miyim? |
| FRAU Ja, natürlich. | FRAU Yes, of course. | FRAU Sí, por supuesto. | FRAU Да, конечно. | FRAU Evet, tabii. |
| JAKUB Danke. Oh, ich habe Sie angerempelt. | JAKUB Thank you. Oh, I bumped into you. | JAKUB Gracias. Oh, he chocado con usted. | JAKUB Спасибо. Ой, я вас задел. | JAKUB Teşekkürler. Ah, size çarptım. |
| JAKUB Es tut mir leid. | JAKUB I am sorry. | JAKUB Lo siento. | JAKUB Простите меня. | JAKUB Özür dilerim. |
| FRAU Kein Problem, alles klar. | FRAU No problem, everything is fine. | FRAU No hay problema, todo está bien. | FRAU Ничего страшного, всё в порядке. | FRAU Sorun değil, her şey yolunda. |
| JAKUB Danke für Ihr Verständnis. | JAKUB Thank you for understanding. | JAKUB Gracias por su comprensión. | JAKUB Спасибо за понимание. | JAKUB Anlayışınız için teşekkür ederim. |
| FRAU Gern geschehen. | FRAU You are welcome. | FRAU De nada. | FRAU Не за что. | FRAU Rica ederim. |
📖 Лексика
Нажмите на немецкое выражение, чтобы найти его в диалоге.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| bitte | please; you are welcome | por favor | пожалуйста | lütfen |
| danke | thank you | gracias | спасибо | teşekkürler |
| gern geschehen | you are welcome | de nada | пожалуйста | rica ederim |
| Entschuldigung | excuse me; sorry | disculpe | извините | affedersiniz |
| es tut mir leid | I am sorry | lo siento | мне жаль | üzgünüm |
| kein Problem | no problem | no hay problema | без проблем | sorun değil |
| alles klar | all right | todo claro | всё понятно | tamam |
Готовы к следующей сцене?