Umsteigen
Jakub changes trains and checks the platform and direction. Practise der Umstieg, der Anschlusszug, die Richtung, and der Wagen in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| JAKUB Wo muss ich umsteigen? | JAKUB Where do I have to change? | JAKUB ¿Dónde tengo que hacer transbordo? | JAKUB Где мне нужно пересесть? | JAKUB Nerede aktarma yapmalıyım? |
| FRAU Der Umstieg ist am nächsten Bahnhof. | FRAU The transfer is at the next station. | FRAU El transbordo es en la próxima estación. | FRAU Пересадка на следующей станции. | FRAU Aktarma bir sonraki istasyonda. |
| JAKUB Und der Anschlusszug? | JAKUB And the connecting train? | JAKUB ¿Y el tren de conexión? | JAKUB А поезд, на который нужно пересесть? | JAKUB Peki bağlantı treni? |
| FRAU Gleis fünf. Achten Sie auf die Richtung! | FRAU Platform five. Watch the direction! | FRAU Vía cinco. ¡Fíjese en la dirección! | FRAU Пятый путь. Обратите внимание на направление! | FRAU Beşinci hat. Yöne dikkat edin! |
| JAKUB Dieser Wagen? | JAKUB This carriage? | JAKUB ¿Este vagón? | JAKUB Этот вагон? | JAKUB Bu vagon mu? |
| FRAU Ja. Die Tür schließt gleich. | FRAU Yes. The door closes in a moment. | FRAU Sí. La puerta se cierra enseguida. | FRAU Да. Дверь сейчас закроется. | FRAU Evet. Kapı birazdan kapanıyor. |
| JAKUB Fahre ich mit diesem Wagen weiter oder muss ich zurück? | JAKUB Do I continue in this carriage, or do I have to go back? | JAKUB ¿Sigo en este vagón o tengo que volver? | JAKUB Мне ехать дальше в этом вагоне или нужно вернуться? | JAKUB Bu vagonla devam mı edeyim, yoksa geri mi dönmeliyim? |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Umstieg | the transfer, change | el transbordo | пересадка | aktarma |
| der Anschlusszug | the connecting train | el tren de enlace | стыковочный поезд | bağlantı treni |
| die Richtung | the direction | la dirección | направление | yön |
| der Wagen | the carriage | el vagón | вагон | vagon |
| die Tür | the door | la puerta | дверь | kapı |
| zurück | back | de vuelta | назад | geri |
| weiter | onwards, further | más allá | дальше | ileri |
🖨️ Worksheet
Worksheet: UmsteigenA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.