Der TÜV
Jakub learns what happens when rust is found at the vehicle inspection. Practise der TÜV, die Hauptuntersuchung, die Plakette, and die Werkstatt in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| MECHANIKER Der TÜV ist fällig. | MECHANIKER The TÜV is due. | MECHANIKER Toca pasar la inspección TÜV. | MECHANIKER Подошёл срок техосмотра TÜV. | MECHANIKER TÜV muayenesinin zamanı geldi. |
| JAKUB Was passiert da? | JAKUB What happens there? | JAKUB ¿Qué se hace allí? | JAKUB Что там делают? | JAKUB Orada ne yapılıyor? |
| MECHANIKER Die Hauptuntersuchung. | MECHANIKER The main inspection. | MECHANIKER La inspección técnica general. | MECHANIKER Основной технический осмотр. | MECHANIKER Genel araç muayenesi. |
| JAKUB Und dann? | JAKUB And then? | JAKUB ¿Y después? | JAKUB А потом? | JAKUB Peki sonra? |
| MECHANIKER Sie bekommen eine Plakette. | MECHANIKER You get a sticker. | MECHANIKER Recibe una pegatina. | MECHANIKER Вы получаете наклейку. | MECHANIKER Bir etiket alıyorsunuz. |
| JAKUB Wenn etwas kaputt ist? | JAKUB If something is broken? | JAKUB ¿Y si algo está averiado? | JAKUB А если что-то сломано? | JAKUB Bir şey bozuksa? |
| MECHANIKER Hier ist Rost. Für die Plakette muss er repariert werden. | MECHANIKER There is rust here. It must be repaired for the sticker. | MECHANIKER Aquí hay óxido. Hay que repararlo para obtener la pegatina. | MECHANIKER Здесь ржавчина. Для получения наклейки это нужно отремонтировать. | MECHANIKER Burada pas var. Etiketi almak için onarılması gerekiyor. |
| MECHANIKER Welche Werkstatt Sie wählen, entscheiden Sie. | MECHANIKER Which garage you choose is up to you. | MECHANIKER Usted decide qué taller elige. | MECHANIKER Какую мастерскую выбрать, решаете вы. | MECHANIKER Hangi servisi seçeceğinize siz karar verirsiniz. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der TÜV | the TÜV inspection | la ITV | техосмотр | muayene |
| die Hauptuntersuchung | the main inspection | la inspección principal | главный техосмотр | ana muayene |
| die Plakette | the sticker, badge | la pegatina | наклейка | etiket |
| die Werkstatt | the garage, workshop | el taller | мастерская | tamirhane |
| reparieren | to repair | reparar | ремонтировать | tamir etmek |
| fällig | due | vencido | подлежащий оплате | vadesi gelmiş |
| der Rost | the rust | el óxido | ржавчина | pas |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Der TÜVA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.