Der Umzug
Friends help Jakub carry boxes. Practise der Umzugswagen, der Karton, packen, and tragen in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| STEFAN Wann kommt der Umzugswagen? | STEFAN When does the removal van come? | STEFAN ¿Cuándo viene el camión de mudanzas? | STEFAN Когда приедет машина для переезда? | STEFAN Taşınma kamyonu ne zaman geliyor? |
| JAKUB Um neun. | JAKUB At nine. | JAKUB A las nueve. | JAKUB В девять. | JAKUB Dokuzda. |
| STEFAN Wie viele Kartons? | STEFAN How many boxes? | STEFAN ¿Cuántas cajas? | STEFAN Сколько коробок? | STEFAN Kaç koli var? |
| JAKUB Dreißig. Sie sind schon gepackt. Kannst du tragen? | JAKUB Thirty. They are already packed. Can you carry them? | JAKUB Treinta. Ya están embaladas. ¿Puedes llevarlas? | JAKUB Тридцать. Они уже упакованы. Можешь помочь нести? | JAKUB Otuz. Hazırlar. Taşıyabilir misin? |
| STEFAN Klar. Ich bin dein Helfer. | STEFAN Sure. I am your helper. | STEFAN Claro. Soy tu ayudante. | STEFAN Конечно. Я твой помощник. | STEFAN Tabii. Ben senin yardımcınım. |
| JAKUB Der hier ist schwer. | JAKUB This one is heavy. | JAKUB Esta pesa mucho. | JAKUB Эта тяжёлая. | JAKUB Bu ağır. |
| STEFAN Und dieser ist leicht. Wir tragen alles nach oben. | STEFAN And this one is light. We will carry everything upstairs. | STEFAN Y esta es ligera. Lo subimos todo. | STEFAN А эта лёгкая. Мы отнесём всё наверх. | STEFAN Bu da hafif. Her şeyi yukarı taşıyoruz. |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Umzugswagen | the removal van | el camión de mudanzas | фургон для переезда | nakliye aracı |
| der Karton | the box | la caja | коробка | koli |
| packen | to pack | empacar | паковать | paketlemek |
| tragen | to carry | llevar | нести | taşımak |
| der Helfer | the helper | el ayudante | помощник | yardımcı |
| schwer | heavy | pesado | тяжёлый | ağır |
| leicht | light | ligero | лёгкий | hafif |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Der UmzugA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.