Small Talk
Jakub practises small talk about work, free time, and hobbies. Practise der Beruf, die Freizeit, das Hobby, and spielen in a short, practical German dialogue.
🎬 Lesson video
💬 Dialogue
Translation language
Tap a shaded line to reveal it. Use the DE or translation eye to show all text in that language.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| NACHBARIN Was machen Sie in der Freizeit? | NACHBARIN What do you do in your free time? | NACHBARIN ¿Qué hace en su tiempo libre? | NACHBARIN Чем вы занимаетесь в свободное время? | NACHBARIN Boş zamanınızda ne yaparsınız? |
| JAKUB Ich spiele Fußball. Und Sie? | JAKUB I play football. And you? | JAKUB Juego al fútbol. ¿Y usted? | JAKUB Играю в футбол. А вы? | JAKUB Futbol oynarım. Ya siz? |
| NACHBARIN Mein Hobby ist Klettern. | NACHBARIN My hobby is climbing. | NACHBARIN Mi afición es la escalada. | NACHBARIN Моё хобби — скалолазание. | NACHBARIN Hobim tırmanış. |
| JAKUB Und gefällt Ihnen Ihr Beruf? | JAKUB And do you like your profession? | JAKUB ¿Y le gusta su profesión? | JAKUB А вам нравится ваша профессия? | JAKUB Peki mesleğinizi seviyor musunuz? |
| NACHBARIN Ja, sehr. | NACHBARIN Yes, very much. | NACHBARIN Sí, mucho. | NACHBARIN Да, очень. | NACHBARIN Evet, çok. |
| JAKUB Das Wetter ist oft ein langweiliges Thema. | JAKUB The weather is often a boring topic. | JAKUB El tiempo suele ser un tema aburrido. | JAKUB Погода часто бывает скучной темой. | JAKUB Hava durumu çoğu zaman sıkıcı bir konu. |
| NACHBARIN Dann wechseln wir das Thema. | NACHBARIN Then let us change the subject. | NACHBARIN Entonces cambiemos de tema. | NACHBARIN Тогда сменим тему. | NACHBARIN O zaman konuyu değiştirelim. |
| JAKUB Aus Neugier: Wie sind Sie zum Klettern gekommen? | JAKUB Out of curiosity, how did you get into climbing? | JAKUB Por curiosidad: ¿cómo empezó a escalar? | JAKUB Из любопытства: как вы увлеклись скалолазанием? | JAKUB Merakımdan soruyorum: Tırmanışa nasıl başladınız? |
📖 Vocabulary
Tap a German phrase to find it in the dialogue.
| Deutsch | English | Español | Русский | Türkçe |
|---|---|---|---|---|
| der Beruf | the profession | la profesión | профессия | meslek |
| die Freizeit | the free time | el tiempo libre | свободное время | boş zaman |
| das Hobby | the hobby | el pasatiempo | хобби | hobi |
| spielen | to play | jugar | играть | oynamak |
| das Thema | the topic | el tema | тема | konu |
| langweilig | boring | aburrido | скучный | sıkıcı |
| die Neugier | the curiosity | la curiosidad | любопытство | merak |
🖨️ Worksheet
Worksheet: Small TalkA4 · print it and fill it in by hand · about 15 minutes
Open PDFReady for the next scene?
Your weekly German
Every Sunday: the week’s scenes and printable PDFs in one email. No spam, unsubscribe anytime.